carenze

"Può un uomo ammalarsi per carenza di Plutarco, o morire per insufficienza di Platone? Non posso negarlo. Io stesso ho visto i risultati della brusca sottrazione inflitta a un patito di Strindberg.
Il passato è una parte necessaria di noi, e toglierci quella parte significa mutilarci in modo irreparabile. Conosco un uomo che ha trovato il coraggio solo dopo che gli avevamo parlato di Epaminonda, e una donna diventata bella solo dopo aver sentito parlare di Afrodite."

(Robert Sheckley, "Lo mnemone", da Giardiniere di uomini, 1971)